Prevod od "to razumeti" do Češki

Prevodi:

to pochopíš

Kako koristiti "to razumeti" u rečenicama:

Ako budem morala da sve ukljuèene strane zadržim ovde u Rouzvudu, dok se to ne završi, znam da æeš to razumeti.
Takže pokud budu muset podniknout kroky, abych v Rosewoodu udržela všechny zainteresované, dokud se tohle nevyřeší, vím, že to pochopíš.
Znam da æe te vi to razumeti, dr Mejsone.
Vím, že mě pochopíte, doktore Masone.
Ipak nedovoljno, momci æe to razumeti.
Neumím ani slovo, ale tihle chlapíci mě jistě pochopí.
Vrlo je lako to razumeti, Vaše Visoèanstvo.
Je to snadné pochopit, Vaše Výsosti.
Da li je previše teško to razumeti?
Zdá se ti to tak nepochopitelné?
Ne želiš da povrediš Džulietina oseæanja i siguran sam da æe ona to razumeti. Imate i drugih interesovanja izvan vašeg prijateljstva.
Vím, že nechceš zranit Juliiny city ale jsem si jistý, že by pochopila, že máš i jiné zájmy, než vaše kamarádství.
Postoje drevne sile koje se brinu da naše tajne... budu saèuvane, i ti, više od svih drugih, moraš to razumeti.
Pradávné síly se postarají o zachování tajemství. A právě vy byste to měla chápat líp než kdokoliv jiný.
Dakle Veliko Lose ce to razumeti?
Takže ten velký a zlý tomu rozumí?
Znaš da su nedeljne predstave kao probe, ali sam joj rekao da æeš ti to razumeti.
Víš, tyhle představení jsou jako zkoušky, ale řekl jsem, že to pochopíš. Na zdraví.
Valjda æe on to razumeti, pošto ja ne.
On to asi pochopí, i když já ne.
On æe to razumeti bolje nego ti.
Myslím, že to pochopí líp než ty.
Delo prirode i mi nikada neæemo to razumeti.
Je to přírodní úkaz, který nikdy plně nepochopíme.
Jednom æeš i sam to razumeti
Přijde čas a porozumíš tomu sám.
onda sam siguran da æe èudovište to razumeti.
tak jsem si jistý, že to monstrum pochopí.
Siguran sam da æe Bolenovi to razumeti.
Jsem si jistý, že to Bolenovi pochopí.
Ali možda možete to razumeti... obzirom da vi... pakujete èokoladu u kutiju...
Ale mohl byste pochopit... Když berete sladký a balíte ho do krabic.
Teško je to razumeti, jer se konvencionalne eksplozije ne dogadjaju na taj način.
To lze těžko pochopit, protože klasické výbuchy se prostě takto nechovají.
Drugačija na način da misliš da niko ne može to razumeti. Ali ja razumem.
Tak odlišná, že si myslíš, že by ti nikdo nemohl rozumět, ale já to chápu.
Teško je to razumeti Sine, ja znam.
Je těžké to pochopit, já... Synu, já vím.
Mislio sam da æeš bar ti to razumeti.
A myslel jsem, že ze všech lidí na světě, to ty pochopíš.
Ešer je rekao da æeš to razumeti.
Escher říkal, že s tím máte co do činění.
Ne mogu to razumeti, osim kada sam držala za ruku tog Nemca
Také mi to nedává smysl, ale když jsem držela ruku toho Němce,
Iz Džoovog izveštaja oèigledno je da nije želeo da bude deo akcije, naše ili njihove, nije teško to razumeti.
Podle Joeovy zprávy, zjevně nechtěl být součástí žádné operace, naší nebo jejich, takže není těžké si to představit.
Ljudi koji nisu kao mi neæe to razumeti.
Lidé, kteří nejsou jako my, by tomu nerozuměli.
Može li se to razumeti iz ljudske perspektive?
Je toto z lidského hlediska pochopitelné?
Mislim da, znaš, ljudi æe to razumeti.
Myslím si, že chlapi tady to pochopí.
Teško da ti možeš to razumeti.
Ne, že bys tomu mohla rozumět.
Mislio sam da æeš ti to razumeti.
Myslel jsem, že ty to pochopíš.
Mi samo prenosimo poruku, ali imamo 100 posto poverenja i vere u američku javnost da će se to razumeti kako treba.
Jsme pouze poslové, ale máme 100% důvěru a víru v americkou veřejnost, že zvolí to pravé.
0.79710912704468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?